Scott Dolph

Strona WWW · przez **Pabian01** » Śr gru 03, 08 11:50

Myślałem, że jest o tym napisane w pewnym blogaskowym temaciku[tak przy okazji to może jakieś 2 tyg. temu zauważłem, że tam nie pisze "błogosławiony":D ], ale nie znalazłem tego tam, więc postanowiłem sobie założyć temat. A co!

Pewnie wiele osób to już wie, ale co dla innych jest oczywiste dla innych może byc nie wyjaśnione.

Imię dowódcy Marines nie jest wzięte ot tak, czy wymyślone tak żeby tylko postać w grze miała imię i nazwisko. Hideo ofiarował mu imię i nazwisko po rzeczywistej postaci, która notabene jest związana z seria MGS. Podkładał on także parę głosów w MGS i MGS2 Wspierając się creditsami z MGS3:

Translations INTAC LTD.
International Coordination Scott Dolph

A na wikipedi znalazłem jeszcze coś takiego: "He is also Kojima's bodyguard and his interpretor during interviews because Hideo Kojima does not speak one word of English"

To taki temacik czysto informacyjny

przez **SaladinAI** » Śr gru 03, 08 13:17

Cóż...myślałem że to informacja powszechnie znana. Koleś występuje nawet na płycie Making of, dołączanej do europejskiego wydania dwójki.

przez **kul2** » Śr gru 03, 08 14:26

Byl takze koordynatorem przy tlumaczeniu i nagrywaniu glosow w MGS1, gdzie sobie pochrapywal.

przez **Socom** » Śr gru 03, 08 18:39

Hideo Kojima does not speak one word of English

To mnie zatkało.... Nie wiedziałem. A żeby nie robić pełnego offa to fajna ciekawostka z tym Scottem.

przez **Słonio** » Śr gru 03, 08 19:07

Socom napisał(a):
Hideo Kojima does not speak one word of English
To mnie zatkało.... Nie wiedziałem.

I tak to już nieaktualne

Strona WWW · przez **Pabian01** » Śr gru 03, 08 22:10

Słonio napisał(a):Socom napisał/a:
Cytat:
Hideo Kojima does not speak one word of English

To mnie zatkało.... Nie wiedziałem.

I tak to już nieaktualne

No racja. Dowodem jest choćby filmik z tej imprezy co nagrodę dostał.

Saladin01 napisał(a):Cóż...myślałem że to informacja powszechnie znana. Koleś występuje nawet na płycie Making of, dołączanej do europejskiego wydania dwójki.

No wiesz nie kazdy posiada tą płytkę.
Ja np. nie widziałem nic z Making of czy tam ***Saga [Nawet na youtube].
Jadę tylko na samych grach

Znana czy nie znana ja wczoraj się dowiedziałem, więc pomyślałem, że nie tylko ja tkwiłem w tej niewiedzy

przez **Ray** » Śr gru 03, 08 22:46

temacik pożyteczny i przydatny
wnioskując z tego można nawet by było zrobić wątek o każdej postać z gry np. o Fatmanie
że jego imie pochodzi od nazwy bomby atomowej itd...

przez **Gillian** » Śr gru 03, 08 23:49

Z Japończykami to jest chyba tak, że w teorii po angielsku potrafią mówić, ale się wstydzą generalnie. Czytałem gdzieś nawet, że większość zna angielski bardzo dobrze, ale potrafi tylko czytać czy rozumie ze słuchu. Ale nie znam się na tyle, by to jakoś potwierdzić.

przez **kul2** » Cz gru 04, 08 09:54

Kojima sie nauczyl przez te kilka lat, pierwsze przemowienie na E3 wyglaszal po wykuciu go na pamiec w samolocie.

Pabian, jak nie masz bonusowych plyt to przynajmniej Zanzibar moglbys czytac

Ot chociazby ten artykul - http://mgs.gram.pl/readarticle.php?article_id=120

Scott Dolph

Scott Dolph

Kto przegląda forum