Metal Gear (NES) po polsku

Wszystkie pytania i opinie dotyczące którejś z gier: - Metal Gear - Metal Gear 2 - Metal Gear: Snake's Revenge

Moderatorzy: Snake., GM

Metal Gear (NES) po polsku

Postprzez kul2 » Pn maja 04, 09 17:46

Taka ciekowstka, za tlumaczenie odpowiada Nintendencja

Obrazek

Obrazek

Obrazek

http://rapidshare.com/files/229097423/M ... ja_pl_.zip

Karcic ich jednak nie nalezy, bo kurcze pieczone polskie fonty to jednak cos.
'Tak kompleksowe podejście do budowania społecznej odpowiedzialności obywateli za swój osobisty i grupowy wpływ na konieczność obniżenia emisji gazów cieplarnianych w tym CO2, jest przesłanką wysokiej efektywności uzyskanych efektów.'
Avatar użytkownika
kul2
Niewidzialna Armia
 
Posty: 2927
Dołączył(a): Śr lip 13, 05 17:55

Postprzez ColonelAI » Pn maja 04, 09 17:55

Tak, ale nazwy własne to mogli zostawić w spokoju.
"Dopóki nie skorzystałem z Internetu, nie wiedziałem, że na świecie jest tylu idiotów." Stanisław Lem
Avatar użytkownika
ColonelAI
Raging Raven
 
Posty: 1039
Dołączył(a): Pn sie 27, 07 17:18
Lokalizacja: GW

Postprzez Tyka » Pn maja 04, 09 19:34

A jak tłumaczyć to wszystkie(został metal gear), i jeszcze żeby nie brzmiały głupio, jak "Zewnątrz Nieba",
przecież outer oznacza zewnętrzne...
Avatar użytkownika
Tyka
Revolver Ocelot
 
Posty: 171
Dołączył(a): Wt sty 01, 08 23:39
Lokalizacja: Łódź


Powrót do Seria Metal Gear

Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 2 gości

cron