Do you speak English?

przez **deadspace6** » Pn sty 25, 10 16:42

Znacie angielski? Jak radzicie sobie z mową czytaniem i pisaniem w tym języku?
Skończyliście jakieś kursy, zaliczyliście egzaminy z j. ang?
Macie jakąś swoją świetną metodę nauki?

Polecacie jakieś darmowe kursy albo strony ułatwiające naukę?

Infernal EDIT
To ja Ci poprawie temat lepiej, widać ze przydałoby Ci się pouczyć jeszcze.
____________
twilitekid:
Jak już się tak czepiamy...

https://www.youtube.com/user/BizonBlady · przez **Bizon** » Pn sty 25, 10 16:51

Najlepszym sposobem jest granie w MGSy i tłumaczenie sobie wszystkiego samemu.
Ja tak się głównie uczyłem i dzięki temu, już idąc do gimnazjum znałem angielski w stopniu komunikatywnym.
Dzisiaj płynnie rozmawiam na różne tematy ze swoim kuzynostwem z Australii, chociaż przyznam, że zdarzają mi się gramatyczne pomyłki.

przez **Infernal Warrior** » Pn sty 25, 10 18:25

6 lat nauki w szkole języków obcych u mnie w mieście. 4 lata nauki z native speakerami pochodzącymi między innymi z Ottawy, San Francisco, Leicester, Miami i Toronto.

Mogłem w tamtym roku zdawać egzamin FCE ale nie podszedłem nawet do niego głównie z przyczyn finansowych, szkoda.

Jeśli mam do wyboru filmy z lektorem i z napisami to wybieram to drugie, z dwóch właśnie powodów - lektorzy bywają tragiczni, a poza tym można nauczyć się wielu ciekawych i przydatnych zwrotów. Oczywiście gry w których są dialogi są równie wielką skarbnicą, tak jak wspomniał Bizon.

Strona WWW · przez **ArecaS** » Pn sty 25, 10 18:51

Tak gdzieś w wieku 6 lat zacząłem się uczyć, w gimnazjum 3 lata przesiedziałem w klasie bilingwalnej ze świetnym nauczycielem, więc coś już umiem.

No, oczywiście od groma dały mi gry na PS2, gdzie w sumie po raz pierwszy na poważnie zacząłem grać bez tłumaczeń. Teraz przygotowuję się do CAE i jak dobrze pójdzie, gdzieś w 2011 będę zdawał.

przez **Askel** » Pn sty 25, 10 19:01

Ja się uczę od zerówki. Teraz mam właściwie - 20 lat. A uczyłem się w prywatnej szkole językowej. Zerówka - 6 lat. Czyli uczę się (wciąż) już 14 rok. Zanim poszedłem do zerówki, to...oglądałem Cartoon Network, wtedy był jeszcze po angielsku, i tak zostawały w głowie niektóre rzeczy. Później dopiero MGS, chyba jak miałem 8, 9 lat? Napisy oglądam z napisami, i nawet tam czasem jestem w stanie doszukać się jakiegoś błędu w tłumaczeniach (rzadziej w oficjalnych, ale...zdarza się!). Myślę, że z powodzeniem mógłbym oglądać i bez napisów, co w zasadzie też już się zdarzało. W planach mam dwa miesiące wakacji w Chicago.

A. nie mam żadnych certyfikatów. Żadnego FCE, CAE itd. Jakoś nigdy nie miałem okazji/nie czułem potrzeby/nie miałem kasy.

Kurcze, wyszło trochę tak, jakbym się niemiłosiernie chwalił. A mimo 14 lat i tak uważam, że jeszcze duuużo przede mną.

Strona WWW · przez **ArecaS** » Pn sty 25, 10 19:06

Askel napisał(a):A mimo 14 lat i tak uważam, że jeszcze duuużo przede mną.

Same with me. Najgorsze jest to, że człowiek NIGDY nie da rady języka w wystarczająco płynny sposób używać, jeżeli nie będzie skazany na używanie go. Właśnie dlatego taki wyjazd na kilka miesięcy do Anglii czy USA jest świetnym pomysłem.

A co do błędów w oficjalnych tłumaczeniach, to akurat nasze stoją na tak rewelacyjnym poziomie, że ciężko błędów NIE wychwycić.

przez **Gac666** » Pn sty 25, 10 19:11

Oficjalnie angielskiego zacząłem uczyć się w wieku 8 lat, więc będzie mi teraz stukało 17.

Zacząłem jednak od angielskiego cartoon network w wieku lat 5ciu, a potem 6 lat prywatnych nauk, w liceum nauki nie liczę, bo to była kpina, na studiach jeszcze coś doszlifowałem. Jestem ogólnie samoukiem, a angielski to praktycznie mój native (chyba, że brak mi kontaktu z nim przez długi czas). W międzyczasie kilku miesięczny pobyt w USA, kilka odwiedzin w Anglii, lata znajomości z ludźmi z całego świata (internet) oraz zagraniczne fora internetowe sprawiły, że mój angielski jest wystarczający.

Anyway mam ukończony egzamin BEC na poziomie Vantage, więc jakieś osiągnięcie jest.

Anyway, shouldn't this topic be strictly in english? ;]

Strona WWW · przez **ArecaS** » Pn sty 25, 10 19:13

Wouldn't it be a discrimination of people who don't know English?

przez **Gac666** » Pn sty 25, 10 20:15

Well it would, but it's not a topic for them anyway.

przez **Askel** » Pn sty 25, 10 21:20

Aye, so bloody true, mate.
Got question, though.

Is patois - english?

przez **Infernal Warrior** » Pn sty 25, 10 21:23

Ej, wezcie piszcie po polsku tak zebym mogl cos zrozumiec, dobra?!

przez **kul** » Pn sty 25, 10 21:31

Askel napisał(a):Is patois - english?

Jest jezykiem kreolskim na bazie angielskiego.

przez **Gac666** » Pn sty 25, 10 21:51

Infernal Warrior napisał(a):Ej, wezcie piszcie po polsku tak zebym mogl cos zrozumiec, dobra?!

No nie pierdol

.

przez **Infernal Warrior** » Pn sty 25, 10 21:54

Gac666 napisał(a):No nie pierdol .

O widzisz, to zrozumiałem

przez **SALADYN** » Wt sty 26, 10 00:39

Filmy , gry i opcjonalne dodatkowe lekcje raz w tygodniu , zdecydowanie , na prywatne lekcje moich rodziców nie było stać a w podstawówce uczyli nas francuskiego , podobnie w gimnazjum , jak sie okazało jedynym powodem nauki języka którym interesowało się dwóch uczniów był fakt że nauczycielka francuskiego miała umowę na kilka lat i nie było nikogo innego kto mógłby nas uczyć , dopiero po jej odejściu zatrudnili nam belfra z prawdziwego zdarzenia , uroki polskiego szkolnictwa nie ma co.

przez **solidus grabczas** » Wt sty 26, 10 01:11

Gry dały mi dużo, ale filmy, seriale czy inne programy oglądane przynajmniej z napisamy teraz dają mi największy "rozpęd" głównie w słownictwie. Gramatyki ze szkoły się uczę ale orłem nie byłem nigdy

Poza tym trzeba chcieć. Niemieckiego się uczę w szkole prawie 6 lat i dalej guzik umiem bo nie lubię języka tego

przez **Operator** » Wt sty 26, 10 11:43

No cóż, uczę się tego języka od szóstego roku życia. Nauczyłem się na grach, tekstach, słuchaniu i rozmowach. Innymi słowy kontakt z językiem jest najlepszą metodą na jego naukę.
Teoretycznie uchodzę za "najlepszą" osobę w klasie jeżeli o język chodzi, a szóstki nie mam dlatego, że zapominałem wiele razy o zeszytach etc.
Zresztą, dużo mi brakuje do "najlepszości" - ostatnio zaczęły mi się mylić czasy. Ciężko mi je nazywać i rozpoznawać, ale z zastosowaniem nie ma problemu.
Najlepiej to przechodzić gry z dużą ilością tekstu, robić sobie listę słówek (albo odgadywać je z kontekstu) a potem sprawdzać w słowniku.

przez **SALADYN** » Wt sty 26, 10 13:33

Nie od dziś wiadomo że praktyka czyni mistrza.

Strona WWW · przez **Pabian01** » Cz sty 28, 10 13:36

Po pierwsze angielskiego czy innego języka nie można traktować jak nauke. To nie jest jak np. wierszyk na polskim, że nauczysz się na pamięć i umiesz. To trzeba chcieć zrozumieć. Jak pewnie każdy zaczynałem od bajek. Pamiętam, że na początku myślałem, że każda liter ma swojego odpowiednika

Np. The End - Kon iec. Jednak ta teoria szybko upadła

Jednak wiadomo pierwsze słowa nauczyłem się stamtąd. Ice, home, mom, cat, dog, acme

A kiedy wszedł mi angielski w 4 szkole podstawówki to strasznie się cieszyłem.
Nigdy nie zapomne pierwszej kartkówki, oczywiście 5 wpadło byłem jedyną osobą która napisała bezbłędnie prócz dziewczyny, która uczyła się ang. już pare lat. Nauczycielka nie wierzyła, że mogłem tak dobrze napisać i pisałem raz jeszcze...
Ale nie będe tu swojej historii opowiadał

Najlepszą metodą na naukę, jest oglądanie filmów, granie w gry, granie w gry przez neta gdzie się rozmawia/pisze [chciałem tak jakiś język pochytać grając z gościami z Argentyny

]. Jednak żadne z powyższych nie może się równać z nauką z piosenek. To był ogromny kamień milowy.

przez **Operator** » Cz sty 28, 10 18:01

A tak btw. niezłym sposobem na czasy jest zapamiętywanie przykładów. Np. słynne "It's been a long time, Snake" jest znakomitym przykładem czasu Present Perfect Simple. I łatwo wwierca się w mózg

.

przez **Snake.** » Cz sty 28, 10 19:36

Rozpoczęło się drugie dziesięciolecie XXI wieku, mamy Internet, swobodny dostęp do rozmaitych księgarń, bibliotek. Mamy gry video, filmy, programy nauczania w szkołach, możliwość uczęszczania na kursy językowe.
Jeżeli w tych czasach przedstawiciele młodego pokolenia nie znają chociażby podstaw języka angielskiego, to jest po prostu ignorancja.

przez **Uzion** » Cz sty 28, 10 23:38

Operator napisał(a):tak btw. niezłym sposobem na czasy jest zapamiętywanie przykładów. Np. słynne "It's been a long time, Snake" jest znakomitym przykładem czasu Present Perfect Simple. I łatwo wwierca się w mózg .

To fakt. Warto zapamietywac jakies flagowe przyklady lub droga dedukcji dochodzic do rozwiazania, zamiast uczyc sie sucho sie na pamiec.
Pamietam, jak dla rozroznienia policzalnych/niepoliczalnych mowilem sobie "There is so MANY thoughts, but so MUCH to think about" ;-)

przez **Snake_VR5** » Śr kwi 28, 10 10:37

przez **Faja** » Śr kwi 28, 10 10:47

Lingwistą jakimś nie jestem, ale żadnych problemów z dogadaniem się nie mam. Poznany głównie w szkole no i z tekstów kapel, których za młodu namiętnie słuchałem.

przez **Tidus93x** » Śr kwi 28, 10 13:41

Uczę się angielskiego od 4 klasy podstawówki, ale słówek i gramatyki uczę się w szkole, natomiast przydatnych słówek lub akcentu nauczyłem się z gier (MGS, FF). Rodzice oczywiście twierdzą, że "gry są be i nie uczą", ale moja nauczycielka od angielskiego popiera mnie, gdyż miała już ucznia, który takim sposobem szlifował angielski. W pokoju na półce leży słownik, więc jak Snake powie coś, czego nie kumam to za minutę już czaję. Dobrym sposobem jest też rozmowa z anglikami/amerykanami. Kiedyś grywałem w BYOND, a konkretniej w DB: Heroes United i tam aż przykro się robiło, jak Polacy nie potrafili się dogadać. Sprawa jest prosta - Język obcy to podstawa!

przez **Gillian** » Śr kwi 28, 10 14:56

Tidus93x napisał(a):Dobrym sposobem jest też rozmowa z anglikami/amerykanami.

Tidus93x napisał(a):Język obcy to podstawa!

Powiedz to tym amerykanom i anglikom :p

Strona WWW · przez **Pabian01** » Śr kwi 28, 10 19:56

Tidus93x napisał(a):Kiedyś grywałem w BYOND, a konkretniej w DB: Heroes United i tam aż przykro się robiło, jak Polacy nie potrafili się dogadać

Wspaniała gra. Grałem daaawno. Kurczę ile miałem tam znajomych

Bardzo miło to wspominam.

przez **Tidus93x** » Śr kwi 28, 10 20:07

Ja też

. Grałem na Main Servie (tym czarnym) i ogólnie gra była super, moim najlepszym kumplem i mentorem był Gokukg, ale przewijali się inni, jak TannerUchiha, Terron, Razlar, DarkHus, Sasukexnaruto albo Cloudzack. Niedawno włączyłem bo chciałem zobaczyć co słychać, ale większość znajomych przestała grać. Żałuję tylko, że nasz kontakt się urwał :/. Właśnie w takich sytuacjach się język obcy przydaje.

Powiedz to tym amerykanom i anglikom :p

Ehh, Ci to mają luz, reszta się męczy

Do you speak English?

Angielski

Do you speak English?

Kto przegląda forum