Nowe targi, nowy trailer, tym razem 'zaledwie’ pięciominutowy, zapewne Kojima pojawiając się w Niemczech chciał pokazać coś nowego, jednocześnie zostawiając najwięcej na targi TGS. Tam zresztą zobaczymy po raz pierwszy zwycięskie kamuflaże z konkursu przeprowadzonego przez Konami. Tyle tytułem wstępu, teraz pora na opis trailera.

Na dzień dobry słyszymy głos mówiący 'Kilka dni temu, jedno z głównych projektanckich biur, w naszym kraju, OKB-754, zostało zniszczone w wybuchu nuklearnym [w tle widzimy znane nam z poprzedniego trailera, obrazy]

Zmiana osoby mówiącej i rozpoczyna się dialog :

Prezydent Johnson ? [mówi to najprawdopodobniej Nikita Chruszczow]

Tak, słyszę pana, panie przewodniczący [mówi to prezydent Johnosn]

Zależnie od twojej odpowiedzi, mogę nie mieć innego wyjścia jak ogłosić największy stopień zagrożenia wojskowego i rozpocząć Armageddon [w tle po raz pierwszy widzimy coś nowego, czerwone sierpy i młoty, symbol ZSRR].

Na tle gazety pojawiają się dane twórców i zaczyna mówić Snake [David Hayter, jak było wiadomo od ponad roku] :

Tutaj Snake. Musieliście czekać, co ?

Zamiast znanego nam już widoku bombowca, z którego Snake wykonuje pierwszy w historii skok HALO, widzimy odrzutowiec, który ma coś przyczepione do podwozia, szybkie przejście i widzimy Snake’a siedzącego w czymś strasznie małym i ciemnym, co później okazuje się być właśnie tym pojemnikiem podczepionym do odrzutowca.

Zaczyna przemawiać Major Tom, szef oddziału FOX :

To będzie misja szpiegowska [mamy możliwość zobaczenia twarzy Snake’a, ma na niej namalowana czaszkę]. Snake, jesteś duchem w każdym tego słowa znaczeniu [czyżby Snake sfingował swoją własną śmierć ? W tle widać dwa odrzutowce]. Taki rodzaj działań to specjalność oddziału FOX [pojemnik ze Snake’iem zostaje wypuszczony]. Innymi słowy, sprzęt i wyposażenie musisz zdobyć na miejscu [czyżby Snake jednak nie zaczynał gry z plecakiem, którego miał szukać po lądowaniu ?].

Prawdziwa jednoosobowa armia – mówi Snake

Twoim zadaniem jest zbadać Tselinoyarsk w radzieckich górach, zapewnić bezpieczeństwo Sokolov’a i sprowadzić go na zachód.[w tym momencie Snake wyskakuje ze swojego pojemnika i zaczyna spadać na spadochronie], Jeżeli zawiedziesz, oznaczać to będzie wojnę nuklearną na skalę światową. Miej to na uwadze i działaj ze szczególną ostrożnością [tutaj Snake już wylądował, prawdopodobnie ta czaszka na twarzy, to właśnie szkielet węża o którym mówił Cooper w niedawno opublikowanym wywiadzie]. Pokaż swój patriotyzm. – Major Tom.

Zrozumiałem. Rozpoczynam operację Snake Eater. – Snake

W tle przewijają się plany pierwszego MG, mówi Dr. Sokolov :

Jeżeli taka broń pojawi się na świecie, to nie będziemy długo czekać aż wszystkie kraje wmieszają się w konflikt [w tle było widać pierwszego „Metal Gear’a”]. Zimna wojna się skończy, i całą planeta stanie w ogniu wojny [Sokolov pali w kominku plany MG].

Zmiana scenerii i Snake wspina się po drabinie by wyjść w jakiejś bazie, mówi Major Tom :

On zamierza użyć Shagohod [zapewne kryptonim pierwszego MG], by zmienić zimną wojnę w rozpaloną. Nie możemy pozwolić mu na jej zdobycie. Musisz to zniszczyć [w tle widać bazę, w której zapewne przechowywany jest Shagohod].

Zaczynają pojawiać się napisy z poprzedniego trailera : 'Przeżyj MGS jeszcze raz’ [widzimy jak Eve ucieka ze Snake’iem na motorze, dokładnie tak jak na rysunkach scenariusza], 'Przeżyj jeszcze raz lata 60-te’, 'Przeżyj jeszcze raz zimną wojnę’ [teraz widzimy jak Ocelot na motorze atakuje Snake’a i Eve, przypomina to trochę MGS1, gdy Snake uciekał z Meryl], 'Przeżyj jeszcze raz szpiegowanie’, 'Przeżyj jeszcze raz wspomnienia’, 'Żyj w dżungli’ [za Eve i Snake’iem lecą strażnicy na latających platformach], 'Żyj w kamuflażu’, 'Żyj jak drapieżnik’, 'Żyj dzięki leczeniu’ [Shagohod przewraca bombowiec na pasie startowym], 'Żyj MGS’em’.

Zmiana scenerii i Snake prowadzi Sokolov’a przez znany nam już most, nawiązuje się dialog między Chruszczowem, a prezydentem Johnsonem :

Czy wiesz, że jeden z naszych żołnierzy uciekł do waszego kraju, tydzień temu ? – Johnson

Co to za żołnierz ? – Chruszczow

Nazywa się The Boss. To żyjąca legenda. W czasie drugiej wojny światowej, ona prowadziła nas do zwycięstwa [na moście pojawia się The Boss, niesie coś w skrzynkach]. – Johnson

Masz na myśli THE Boss ? [The Boss rzuca jedną skrzynkę na most, co powoduje jego zachwianie]. Matkę waszych służb specjalnych ? [na most spada druga skrzynka, Sokolov się przewraca, Snake z trudem utrzymuje równowagę] – Chruszczow

Tak, to ona. Zabrała ze sobą dwie miniaturowe głowice nuklearne [w tle widać sceny z poprzedniego trailera] – Johnson

The Boss wzięła dwie miniaturowe głowice nuklearne ? – Chruszczow

Wygląda na to, że tak…Wydaje mi się, że to prezent dla jej nowych gospodarzy [widzimy kilka śmigłowców, w jednym z nich Volgin ogląda rakietę, zapewne nuklearną].

Na moście stoi Volgin za The Boss, Snake mówi do niej :

Boss ? Co to ma znaczyć ?

Odchodzę do ZSRR – odpowiedziała The Boss

Dlaczego odeszłaś ? – Snake

Nie odeszłam, jestem lojalna aż do końca [zapewne gra słów, odniesienie do The End, który ją wyszkolił]. Lojalna swojemu celowi. – The Boss

Chwilę potem The Boss rzuca się na Snake rozbraja jego pistolet i przewraca na most, rozpoczyna się walka w której The Boss łamie Snake’owi rękę.

W następnej scenie nad mostem lecą helikoptery z Shagohodem, na moście nie ma już nikogo.

Zbliżenie na jeden z helikopterów :

Wydaje mi się, że nadszedł czas bym sprawdził tą cudowną nową zabawkę – mówi Volgin i wystawia ogromną wyrzutnię rakiet z helikoptera, patrzy na niego przerażony Ocelot.

Pułowniku ! Nawet jeżeli to są nasi wrogowi, to mimo wszystko są naszymi krajanami ! Zamierzasz wystrzelić rakietę nuklearną na twoich braci rosjan !? – krzyczy Ocelot, który chwilę potem ląduje na podłodze, odepchnięty przez Volgin’a.

Pułkowniku ! – krzyknął Ocelot, a chwilę później Volgin wystrzelił rakietę.

Zmiana scenerii i słyszymy rozmowę

Powodem dla którego napięcie między wschodem a zachodem uspokoiły się w zimną wojnę, jest to, że każda ze stron boi się drugiej [The Boss podaje rękę Snake’owi, na moście, tylko po to by go uderzyć], ale Shagohod wykracza poza znany wszystkim poziom 'zagrożenia’. Sprawi, że słowo 'odstraszanie’ straci swój sens. – Major Tom

Czy to oznacza, że FOX umrze ? – Snake

Nie. Ten lis jest ciągle o jeden krok przed hartami.

Teraz widzimy jak The Boss zrzuca Snake’a z mostu.

Kolejna rozmowa :

Jack, nie możesz pójść z nami – The Boss

Obawiam się, że muszę prosić cię o jakiś dowód, że nie współpracujecie ze sobą [W tle widać jak zabandażowany Snake wyciąga dłoń do siedzącej w helikopterze The Boss, ta także wyciąga dłoń w jego stronę]. Pomyślmy…wydłub mu oczy ! [widzimy Volgin’a trzymającego igły] – Volgin

Odpłyń. Moje miejsce jest teraz z nimi – The Boss

Pojawił się napis Metal Gear Solid 3.

Nie podobają mi się te jego niebieskie oczy – Volgin

Zmiana tła :

Co powiesz na ostatni pojedynek ? – Ocelot

Wypisani twórcy gry i Major Tom mówiący :

Hasło to…

[W tle pojawia się Shagohod i Eve wioząca Snake’a na motorze]

'Kim są Patrioci ?’ i 'La-Li-Lu-Le-Lo’

La-Li-Lu-Le-Lo, zrozumiałem – Snake

kul