Rose: Masz wystarczająco dużo sił, by zmienić swoją przyszłość. Weź ją w swoje ręce Jack.
Raiden: A co w takim razie z moją przeszłością?
Rose: Jak to co?
Raiden: Co mogę z nią zrobić? Jak ją zmienić?
Rose: Chcesz zmienić…przeszłość?!
Raiden: Dokładnie. W ten sposób będę mógł zapanować nad przyszłością. Wcześniej jednak należy zmienić przeszłość. Jeżeli mam już usiąść na tym krześle…to wiem, iż jest ktoś, kim zająć się muszę natychmiast.

Raiden: Dowiedziałem się, że – wiesz z pewnością kto – stanie się główną postacią w nadchodzącej grze. Tak wiec zdecydowałem się cofnąć w czasie, by móc zlikwidować osobę, która usunęła mnie z mojej dotychczasowej pozycji. Bo jeśli udałoby mi się pozbyć Big Bossa…on nie pojawiłby się na świecie w ogóle!

Campbell: Stworzyłeś paradoks czasowy! Nie można ot tak sobie zmienić przyszłości! Pamiętaj dobrze o tym, co koniecznie miało się wydarzyć!

Raiden: Zauważyłem cel…nie otworzą się! Cholera! Co jest?
Volgin: Majorze, co Ty tutaj robisz? Oczekiwałem Ciebie przecież w moim pokoju.
Raiden: O co Ci chodzi?
Volgin: Masz takie piękne ciało…niczym noworodek.
Raiden: Nie! Odejdź ode mnie!
Campbell: Jack, nie możesz tego zrobić! Zmienisz w ten sposób przyszłość! Wywołasz paradoks czasowy!

The Boss: Spójrz na tę bliznę.
Campbell: Paradoks czasu!

Raiden: Gdzie ja jestem?!
Campbell: Paradoks czasowy!

Volgin: Przyszedłem tutaj poszukując Tatyany, a co znalazłem? Drobnego złodziejaszka.
Raiden: Eee…witaj. Schwytałeś niewłaściwą osobę!

Campbell: Zmieniłeś przyszłość! Stworzyłeś paradoks w czasie!

Snake: Czy wszystko w porządku?
Raiden: Tak…
Snake: Na pewno?
Raiden: Tak, Dziękuje.
Snake: Weź to. Uważaj na siebie.
Eva: Snake! Wskakuj!
Snake: Mam jeszcze misję do ukończenia.
Eva: Ruszajmy!

Raiden: Legendarny Big Boss…
Volgin: Snaaake! To jeszcze nie koniec!

Raiden: Może i nie udało mi się zlikwidować Big Bossa, ale to nie oznacza, że nie usunę ze sceny Solid Snake’a. Nadal posiadam jeszcze zapasowy plan.

Big Boss: Nie wtrącaj się. On jest mój.

Raiden: Big Boss…Powinienem był Cię zabić!

Rose: Jack, nie możesz tak nieodpowiedzialnie zabawiać się przeszłością. Człowiek jest w stanie kształtować jedynie swoją przyszłość. Najlepiej będzie jak właśnie tego będziemy się trzymali, w porządku?
Raiden: Przyszłość? A co w takim razie z Metal Gear Solid 4?
Rose: Daj spokój, z pewnością będzie i część piąta…