Hideo Kojima: z wojny nikt nie wraca bez strat
- piątek 7 lutego 2014
- Opublikowane w Hideo Kojima . Metal Gear Solid Ground Zeroes . Metal Gear Solid V . Phantom Pain . Wywiad
- Przez Saladin01
- Zostaw komentarz
Tak można rozszyfrować tytuł The Phantom Pain. Na łamach Game Informera mózg serii Metal Gear podzielił się swoimi myślami na temat piątego epizodu sagi. „Utrata kończyn przez bohaterów to jeden z sposobów symbolicznego ukazania tego, iż z wojny nikt nie powraca bez ran”. Na marginesie, Hideo Kojima porusza temat śpiączki głównego bohatera. Ten motyw ma być o tyle ważny dla historii piątego metala, że jego wyjaśnienie pojawi się dopiero pod koniec gry, gdy wszystkie elementy ułożą się w zrozumiałą całość. Być może na historie komy Big Bossa rzuci więcej światła końcówka Ground Zeroes, a według redaktorów magazynu, którzy mieli okazję ukończyć prolog, zakończenie Ground Zeroes ma być jednym z najbardziej szokujących momentów w serii. Póki co, wierzymy na słowo.
Zobacz też: DLC do The Phantom Pain, Hideo Kojima broni krótkiej przygody w Ground Zeroes
dziwne trochę, bo wszyscy wiemy jak GZ sie skończy? – btw. może mamy tutaj kolejną zmianę w kanonię i ta śpiączka to będzie właśnie ta z projektu LET?
Tylko że ta śpiączka to wynik błędu w tłumaczeniu – w oryginale nie ma o tym mowy.
http://mgs.gram.pl/forum/viewtopic.php?f=12&t=3474
Tutaj macie porównanie PS3/PS4
http://www.youtube.com/watch?v=6br6CQg-OJc